A year after receiver took over, Bel-Aire Hotel closes and is for sale